文化输出!老外为玩《黑神话》求推荐西游记英文读物
- 发布于:2024-08-11 03:01:21
- 来源:nba直播
08月11日讯 随着8月20日发售日的临近,《黑神话:悟空》日前公布的终极预告也再次点燃了全球玩家的期待之情。
近日,在Reddit论坛上有不少国外玩家发起讨论。其表示为了尽可能深入了解《黑神话》并沉浸式享受这款游戏,他们正积极尝试寻找有关《西游记》或孙悟空的英文版读物。
评论区有网友推荐阅读由英国著名汉学家茱莉亚·洛弗尔翻译的《西游记》,称其是这部古典奇幻小说的最佳英文版本。网友表示,由于故事太过庞大,该版本虽然没有收录全部故事,但精选的故事阅读体验流畅,便于理解,很多有趣的内容也以幽默的风格进行了英译。
而看到有国外玩家愿意通过国产游戏这一媒介了解中国传统文化,让人不禁感叹《黑神话》在文化输出方面产生了十分积极的影响。同时也期待未来可以涌现出更多的国产佳作,成为中国与世界的文化桥梁。

- 体育战报 | 跳水世界杯女子10米台:陈芋汐夺金,全红婵银牌
- 体育战报 | 美国德比!佩古拉、肯宁晋级WTA500查尔斯顿决赛
- 体育战报 | 疑似国羽何济霆女友再发声:拿国际赛事当赌注,感情上毫无底线!
- 体育战报 | 疯狂饭圈!国羽贾一凡发文:大家理智追星!指甲都被挤断了!
- 体育战报 | 谷爱凌分享近期日常:喜提新车保时捷,与妈妈一起度假等
- 体育战报 | xiye谈Ning和Cat争吵:就是沟通不是大事再吵下去训练赛不用打了
- 体育战报 | 主线任务来了大张伟:该和甲亢哥合作了,我们已经安排碰面了!!
- 体育战报 | LangX劝架遭宁王回怼:我要爆了你还端水你这么说他Xiye纯傻逼!
- 体育战报 | 央视报道甲亢哥Speed中国行:不少"抽象"画面,外国网友直呼大开眼界
- 体育战报 | 国产武侠游戏《燕云十六声》再出离谱文案BUG:指红薯为玉米?

- NBA | 根本顶不住!尼克斯半场三分多点开花16中11&命中率高达68.8%
- NBA | Soeasy!阿努诺比虚晃后突破轻松过掉里萨谢三步双手暴扣!
- NBA | 随便打打!唐斯15中10&9罚8中砍下30分11板3助正负值+27!
- NBA | 首节13分全场不得...特雷杨15中5拿到16分9助正负值22...
- NBA | 攻防都很强!阿努诺比17中9&三分4中2砍下24分4板4助3帽!
- NBA | 就差1个篮板!哈特8中5拿到16分9板11助的准三双另有4断
- NBA | 缺席4场球队1胜3负!明日掘金战步行者穆雷状态升级为出战成疑
- NBA | 明日雷霆迎战湖人吉昂与杰林威廉姆斯等人因伤缺席
- NBA | 执教胜率为56.7%!锡伯杜拿下尼克斯执教生涯第224胜队史第四!
- NBA | 老鹰战败锁定附加赛雄鹿锁定前六连续九年进入季后赛!